There is curently now way to customize and translate the mails into different languages and link them to respective booking types.